계발과 개발의 구별은 이렇게 하면 쉽다

계발과 개발도 참 헷갈리는 말입니다. 기억하기 쉬운 표현을 말씀드릴께요.

토지 개간 = 자연 개발 / 계도하는 능력 계발
국토 개발을 개같이 하면 합리적인 사고가 계발되나요?

둘 중에서 마음에 드는 것을 하나 고르면 됩니다.

개발과 계발은 발음으로 잘 구별되지 않습니다. 쓰이는 한자도 '열 개'와 '열 계'이니까 한자의 뜻이 같네요. 한자 음의 표기만 다르고 발음도 비슷하니 구별되지 않는 것이 당연한지도 모릅니다.

인터넷에서 가장 많이 틀리는 한국어 - 이희자.이재성 지음/커뮤니케이션북스

이희자, 이재성 공저 '인터넷에서 가장 많이 틀리는 한국어'라는 책에서는
'계발과 개발'을 "정신적인 계발, 물질적인 개발'로 구별했습니다.
대체적으로는 맞아떨어지지만 국어사전의 풀이를 보면 꼭 그렇게 구별되는 것도 아닌 것 같습니다.

개발의 풀이에 '지식이나 재능 따위를 발달하게 함.'이 있고, 그 예로 " ¶ 자신의 능력 개발."을 제시했기 때문입니다.

대체로 계발은 정신적인 것에 쓰고, 개발은 물질적인 것에 쓰니까 일단 이런 구별법이라도 쓰는 것이 낫겠습니다.

開 [ 열 개 ]

㉠열다 ㉡피다 ㉢펴다 ㉣개척하다(開拓--) ㉤시작하다(始作--) ㉥깨우치다

[부수]門[총획]12[난이도]중학용 한자, 6급 한자능력검정(쓰기 5급)

啓 [ 열 계 ]

㉠열다 ㉡열리다 ㉢일깨워주다 ㉣여쭈다 ㉤보도하다 ㉥사뢰다 ㉦책상다리를 하다 ㉧안내하다 ㉨인도하다

[부수]口[총획]11[난이도]고등용 한자, 3급II 한자능력검정(쓰기 1급)

계발(啓發)[계ː-/게ː-]
「명사」
슬기나 재능, 사상 따위를 일깨워 줌.
¶ 상상력 계발/외국어 능력의 계발/평소에 자기 계발을 계속한 사람은 좋은 기회가 왔을 때에 그것을 잡을 수 있다.

개발(開發)
「명사」
「1」토지나 천연자원 따위를 유용하게 만듦. ¶ 유전 개발/수자원 개발.
「2」지식이나 재능 따위를 발달하게 함. ¶ 자신의 능력 개발.
「3」산업이나 경제 따위를 발전하게 함. ¶ 산업 개발.
「4」새로운 물건을 만들거나 새로운 생각을 내어놓음. ¶ 신제품 개발/핵무기 개발/프로그램 개발.

글의 내용, 글에 포함된 자료 등을 이용할 때에는 출처를 반드시 밝혀주세요. (블로그, 책 출판 동일합니다.)  블로그 주소 www.wantkorean.com를 밝혀도 좋지만, 글의 정확한 링크주소가 더 좋겠습니다.  같은 내용을 반복하기보다는 추가하는 내용을 정리하여 트랙백을 거는 것이 바람직합니다.  글 전체를 다른 곳에 알리고 싶다면, 내용 변경 없이 출처 링크와 함께 알리시기 바랍니다.